Produits de : Heatscope
Une terrasse, une véranda ou un espace extérieur dans la restauration n'a pas besoin de chaleur 24 heures sur 24, mais précisément au moment où les gens s'y installent. HEATSCOPE fonctionne avec une chaleur infrarouge dirigée et s'adresse ainsi aux applications où une chaleur rapidement utilisable est plus importante que le chauffage de grands volumes d'air.
La marque développe et fabrique ses radiateurs infrarouges design en Allemagne. Son approche combine des éléments chauffants électriques en carbone avec un langage formel discret et une lumière visible nettement inférieure à celle de nombreux radiateurs halogènes classiques. Cela est particulièrement pertinent là où un radiateur rougeoyant pourrait perturber l'atmosphère : au-dessus de tables dressées, sur une loggia, dans une véranda ou à côté d'un salon de jardin.
Sommaire de l'article
La chaleur pour la zone où elle est nécessaire
Les radiateurs infrarouges ne chauffent pas d'abord l'air ambiant. Le rayonnement frappe les personnes et les surfaces dans la zone d'action, la chaleur est donc directement perceptible sur place. C'est un avantage pratique pour les surfaces utilisées uniquement de manière temporaire. En même temps, l'orientation a plus de poids que pour un chauffage conventionnel : Le couloir de chauffe doit correspondre à la zone de séjour ou d'assise.
Le vent, la hauteur de montage, la distance et l'ouverture de la zone déterminent la puissance et le type de construction judicieux. Un radiateur pour une terrasse protégée ne peut pas être transposé automatiquement sur un balcon venteux ou une surface de restauration ouverte. Pour les grandes surfaces, une disposition bien planifiée de plusieurs points de chauffe est généralement plus judicieuse que de choisir simplement un seul radiateur le plus puissant possible.
L'idée produit de HEATSCOPE
HEATSCOPE mise, pour ses radiateurs extérieurs, sur des éléments chauffants en carbone dans la gamme des ondes moyennes infrarouges. Ce type de construction assure une chaleur dirigée rapidement disponible et réduit la lueur visible. Cela caractérise la marque plus fortement qu'une longue liste de modèles individuels : La chaleur doit être présente, mais le radiateur doit rester visuellement discret.
Le design du boîtier n'est pas un simple point décoratif. Les façades en verre et les façades grillagées influencent la manière dont un radiateur s'intègre dans l'environnement, la quantité de lumière qui reste visible et le domaine d'application pour lequel il est conçu. Quiconque intègre ces appareils dans l'architecture, la restauration ou un cadre de vie haut de gamme devrait prendre ces différences aussi au sérieux que la puissance en watts et l'indice de protection.
Vision et Spot : deux approches pour différents espaces extérieurs
La série Vision combine une façade en vitrocéramique avec une lumière d'ambiance discrète. Elle convient aux zones protégées ou moins exposées au vent, comme les vérandas, les terrasses couvertes et les coins salon où l'esthétique du radiateur joue un rôle visible. La chaleur est générée rapidement, mais l'installation ne devrait pas être prévue pour une zone non protégée et très venteuse.
La série Spot est axée sur une plus grande efficacité de chauffe dans des conditions extérieures plus exigeantes. Sa façade grillagée et son onde moyenne plus rapide sont mieux adaptées aux zones ouvertes ou plus exposées au vent. Spot ne remplace toutefois pas une planification contre les vents forts. Pour les surfaces très ouvertes, l'emplacement de montage reste déterminant, car le mouvement de l'air influence toujours la chaleur ressentie.
- Zones d'assise protégées : Une émission de chaleur calme, un faible effet lumineux et un montage évitant l'éblouissement sont décisifs.
- Terrasses plus ouvertes : Ici comptent la puissance dirigée, la distance par rapport au coin salon et un indice de protection adapté au lieu d'utilisation.
- Vérandas et serres : Le montage doit correspondre à la construction, à la distance par rapport aux surfaces vitrées et à l'installation électrique.
- Restauration et événements : Plusieurs zones de chauffe clairement orientées créent une solution plus fiable qu'un seul radiateur central.
Le montage et le pilotage font partie du choix
Pour un radiateur infrarouge installé de manière fixe, la décision d'achat ne commence pas par la couleur. Il faut d'abord définir l'emplacement de montage, l'alimentation électrique, les distances minimales et le pilotage souhaité. Le montage mural et au plafond génèrent chacun un couloir de chauffe différent. Un point de montage élevé agrandit la surface couverte, mais réduit l'intensité sur chaque place.
HEATSCOPE propose à cet effet des accessoires et des solutions de pilotage avec lesquels les appareils peuvent être commandés par télécommande, boîtier de commutation ou domotique, selon le modèle. La compatibilité ne naît pas seulement d'un pilotage intelligent. La puissance de commutation, le câblage et le modèle d'appareil prévu doivent correspondre. Pour l'encastrement, le montage au plafond et les raccordements électriques fixes, une vérification par une entreprise spécialisée est nécessaire.
À quoi tu dois faire attention avec HEATSCOPE
La puissance en watts n'est qu'une partie du choix. Elle ne décrit pas automatiquement la sensation de chaleur à une place donnée. La distance, le vent extérieur, la forme de construction et l'angle du radiateur déterminent ensemble le résultat. Un radiateur orienté précisément vers un salon de jardin peut donc être plus judicieux qu'une forte puissance répartie sur une surface trop grande ou inadaptée.
L'indice de protection ne doit pas non plus être négligé. Il définit à quelles contraintes d'humidité et de poussière un appareil est adapté, mais pas si chaque emplacement de montage convient de la même manière. Pour les espaces extérieurs non protégés, il faut un indice de protection explicitement adapté ainsi qu'un montage conforme aux instructions du fabricant. Sous un auvent, les conditions sont différentes que sur un mur de maison exposé aux intempéries.
Si l'effet de lumière visible est important, la comparaison des gammes de produits est particulièrement intéressante. HEATSCOPE se positionne ici clairement sur le segment du design et du confort. Pour cela, les radiateurs ne sont généralement pas destinés à une solution de prise de courant improvisée, mais à une installation coordonnée. Celui qui effectue cette planification avant l'achat obtient une chaleur ciblée aux endroits où elle est réellement utilisée. Tu trouveras également des Caractéristiques techniques adaptées aux événements, aux surfaces extérieures et à l'installation dans la section Licht & PA.
Une large zone de chaleur et une faible émission de lumière visible sont recherchées lorsqu’un radiateur doit chauffer une terrasse ou une salle de restaurant sans concentrer la chaleur en un point. Le HEATSCOPE Vision 2200 avec doubles éléments chauffants au carbone émet une chaleur infrarouge à ondes moyennes et atteint sa pleine puissance en 30 à 60 secondes. Le système de réflecteurs ventilé par l’arrière répartit la chaleur de manière uniforme et sur une large zone. Les deux spirales chauffantes au carbone ne produisent qu’une discrète lueur orange ; l’émission lumineuse visible est inférieure à 300 lumens. Le rendement radiant est supérieur à 90 pour cent. Une télécommande infrarouge est fournie pour le réglage. Elle te permet d’allumer et d’éteindre le radiateur et de choisir entre 50 et 100 pour cent de puissance de chauffage. Le modèle est prévu pour les espaces intérieurs ainsi que pour les espaces extérieurs protégés du vent et des intempéries ; pour une utilisation en extérieur, une température ambiante à partir de 10 °C est recommandée. Le boîtier est en aluminium revêtu et possède une façade en verre céramique industriel. La classe de protection IP44 est conçue pour une utilisation en extérieur à l’abri des intempéries. Selon les informations du produit, ce radiateur sans entretien est conçu pour une durée de fonctionnement de plus de 10 000 heures. Les accessoires de montage mural et au plafond sont inclus. Une hauteur d’installation de 1,8 à 2,5 mètres est recommandée. Conçu, développé et fabriqué en Allemagne, ce radiateur convient ainsi aux terrasses couvertes, aux loggias et aux espaces similaires où une large diffusion de chaleur avec une faible émission de lumière est recherchée. Caractéristiques HEATSCOPE Vision 2200 Radiateur infrarouge pour la restauration, les terrasses et les espaces extérieurs protégés des intempéries Large diffusion de chaleur pour les espaces intérieurs et les espaces extérieurs protégés du vent Température extérieure recommandée pour l’utilisation : à partir de 10 °C Système de chauffage à réflecteur breveté et ventilé par l’arrière pour une répartition uniforme de la chaleur Doubles éléments chauffants au carbone avec surface satinée Émission de lumière visible réduite pour un rayonnement thermique élevé Façade en verre céramique industriel Boîtier en aluminium revêtu Télécommande infrarouge avec réglages marche/arrêt et 50/100 pour cent Classe de protection IP44 pour une utilisation en extérieur à l’abri des intempéries Sans entretien et conçu pour une durée de fonctionnement de plus de 10 000 heures Accessoires de montage mural et au plafond inclus Conçu, dessiné, développé et fabriqué en Allemagne Caractéristiques techniques Puissance2.200 W Intensité absorbée9,57 A Lumière visible< 300 lm Rendement radiant> 90 % Temps nécessaire pour atteindre la puissance maximale30–60 secondes Classe de protectionIP44 Hauteur d’installation recommandée1,8–2,5 m Poids8 kg Dimensions (L x P x H)1160 x 184 x 87 mm Contenu de la livraison Radiateur HEATSCOPE Vision 2200 Télécommande infrarouge 2 rallonges de 60 mm pour le montage au plafond 2 supports de montage de 11 mm 2 articulations d’orientation 2 caches de montage ovales de 9 mm
Pour les terrasses couvertes et les espaces extérieurs protégés du vent, une large diffusion de la chaleur est essentielle, sans être limitée à une petite zone. Le Heatscope Vision 3200 est un radiateur infrarouge d’ambiance électrique doté de deux éléments chauffants en carbone et d’une puissance de 3 200 watts. Son rayonnement thermique large et uniforme convient également aux espaces intérieurs, par exemple dans la restauration. Les éléments en carbone diffusent de la chaleur dans le moyen infrarouge. Ils atteignent leur pleine puissance en environ 30 à 60 secondes ; la chaleur est rayonnée directement et peut ainsi réchauffer les personnes et les surfaces dans la zone d’action. L’émission lumineuse réduite, inférieure à 300 lumens, maintient la lueur orange visible à un niveau discret. L’efficacité rayonnante est supérieure à 90 pour cent. Un système de réflecteur ventilé répartit la chaleur uniformément. Le boîtier en aluminium revêtu est doté d’une façade en verre céramique industriel ; les éléments chauffants en carbone ont une surface satinée. Le radiateur est conçu pour une utilisation en extérieur à l’abri des intempéries et bénéficie de la classe de protection IP44. Pour une utilisation en extérieur, une température extérieure d’au moins 10 °C est recommandée. Le montage mural et au plafond est possible avec les accessoires fournis. La télécommande infrarouge permet d’allumer ou d’éteindre l’appareil et de choisir entre 50 et 100 pour cent de puissance. Ce modèle ne nécessite aucun entretien et est conçu pour une durée de fonctionnement supérieure à 10 000 heures. Ce radiateur a été développé, conçu et fabriqué en Allemagne. Deux niveaux de puissance commandés par télécommande te permettent d’adapter la diffusion de la chaleur à chaque utilisation. Avec sa longueur de 166 cm et sa hauteur d’installation recommandée de 1,8 à 2,5 m, le Vision 3200 s’intègre dans les grands espaces intérieurs ainsi que sur les terrasses couvertes et protégées du vent. Il convient à la restauration et à d’autres espaces de séjour où une chaleur infrarouge puissante et uniforme, avec une faible émission lumineuse visible, est recherchée. La puissance de chauffe de 3 200 watts et les composants de montage fournis sont des critères essentiels pour planifier l’installation. Caractéristiques Heatscope Vision 3200 Radiateur infrarouge d’ambiance électrique pour les espaces intérieurs, la restauration et les espaces extérieurs à l’abri des intempéries Puissance de chauffe de 3 200 watts avec une diffusion large et uniforme de la chaleur Deux éléments chauffants en carbone à surface satinée Diffusion de la chaleur dans le moyen infrarouge Pleine puissance disponible en environ 30 à 60 secondes Émission lumineuse réduite avec une lueur orange discrète Système de chauffage par réflecteur ventilé Façade en verre céramique industriel et boîtier en aluminium revêtu Classe de protection IP44 pour une utilisation en extérieur à l’abri des intempéries Température extérieure recommandée pour une utilisation en extérieur : à partir de 10 °C Commande par télécommande infrarouge avec marche/arrêt et niveaux de puissance de 50 et 100 pour cent Convient au montage mural et au plafond, accessoires complets inclus Sans entretien, conçu pour une durée de fonctionnement supérieure à 10 000 heures Développé, conçu et fabriqué en Allemagne Caractéristiques techniques Puissance3 200 W Consommation électrique13,91 A Lumière visible< 300 lumens Efficacité rayonnante> 90 % Pleine puissance disponible30 à 60 secondes Classe de protectionIP44 Hauteur d’installation recommandée1,8 à 2,5 m Poids11 kg Dimensions (L x P x H)1 660 x 184 x 87 mm Contenu de la livraison Radiateur Heatscope Vision 3200 Télécommande infrarouge 2 rallonges de 60 mm pour le montage au plafond 2 supports de montage de 11 mm 2 articulations pour l’orientation 2 rosaces de montage ovales de 9 mm
Sur les terrasses ouvertes, le vent peut rapidement disperser la chaleur d’un radiateur. Le Heatscope Spot 2200 est un radiateur infrarouge conçu pour diffuser une chaleur ciblée dans les espaces intérieurs et extérieurs exposés ; sa diffusion ponctuelle de la chaleur est particulièrement adaptée aux endroits exposés au vent. Deux éléments chauffants en carbone satiné diffusent la chaleur infrarouge dans la plage des moyennes longueurs d’onde. Le système de chauffage à réflecteur ventilé la répartit uniformément dans la zone irradiée. La puissance maximale est disponible en moins de 15 secondes, tandis que l’émission de lumière visible reste inférieure à 600 lumens et se limite à une discrète lueur orange. À l’aide de la télécommande infrarouge, tu peux allumer ou éteindre l’appareil et choisir entre 50 et 100 % de puissance de chauffe. Tu peux ainsi adapter la diffusion de chaleur aux besoins du moment. Le boîtier en aluminium revêtu est doté d’une grille de protection à lamelles ; le radiateur ne nécessite aucun entretien et est conçu pour une durée de fonctionnement supérieure à 10 000 heures. L’indice de protection IP24 permet une utilisation en extérieur. Pour le montage, une hauteur de 1,8 à 3 mètres et une orientation horizontale sont prévues. En cas de météo plus rigoureuse, une protection contre les intempéries disponible en option est nécessaire. Les accessoires de montage mural et au plafond sont inclus ; la livraison comprend également des rallonges, des supports et des articulations permettant d’orienter l’appareil. Développé et fabriqué en Allemagne, ce radiateur convient aux terrasses, aux établissements de restauration et aux événements si tu recherches une chaleur infrarouge directionnelle avec télécommande. La puissance, la hauteur d’installation et l’indice de protection définissent les principaux paramètres à prendre en compte pour son intégration dans ton installation. Caractéristiques Heatscope Spot 2200 Radiateur infrarouge pour les établissements de restauration, les terrasses et les espaces extérieurs Diffusion ponctuelle de la chaleur pour les espaces exposés et venteux Deux éléments chauffants en carbone satiné Système de chauffage à réflecteur ventilé pour une répartition uniforme de la chaleur Plage des moyennes longueurs d’onde infrarouges Puissance maximale disponible en moins de 15 secondes Émission de lumière visible réduite avec une discrète lueur orange Commande par télécommande infrarouge avec marche/arrêt et réglage de puissance à 50 ou 100 % Grille de protection à lamelles et boîtier en aluminium revêtu Indice de protection IP24 pour une utilisation en extérieur ; protection contre les intempéries disponible en option Montage mural et au plafond possible ; orientation horizontale prévue Sans entretien et conçu pour une durée de fonctionnement supérieure à 10 000 heures Développé, conçu et fabriqué en Allemagne Caractéristiques techniques Puissance2.200 W Courant absorbé9.57 A Tension de fonctionnement220–240 V AC, 50/60 Hz Lumière visible< 600 Lumen Rendement rayonnant> 94 % Indice de protectionIP24 Hauteur d’installation recommandée1,8–3,0 m Poids4,5 kg Dimensions (L x P x H)810 x 184 x 78 mm Contenu de la livraison Radiateur infrarouge Heatscope Spot 2200 Télécommande infrarouge 2 rallonges de 60 mm pour le montage au plafond 2 supports de montage de 11 mm 2 articulations permettant d’orienter l’appareil 2 rosaces de montage ovales de 9 mm
Sur les terrasses exposées au vent ou dans les espaces de restauration ouverts, une diffusion ciblée de la chaleur est souvent plus importante que l’éclairage de la zone. Le Heatscope Spot 1600 est un radiateur infrarouge conçu pour un montage mural ou au plafond. Ses deux éléments chauffants en carbone diffusent de la chaleur dans la gamme moyenne infrarouge rapide et atteignent leur pleine puissance en moins de 15 secondes. Le modèle Spot concentre davantage la chaleur sur la zone de séjour. Un système de réflecteur ventilé la répartit uniformément ; la surface satinée des deux éléments en carbone et la conception sont prévues pour réduire l’émission de lumière visible. Il en résulte une lueur orange discrète de moins de 600 lumens. À l’aide de la télécommande infrarouge fournie, tu allumes et éteins le radiateur et choisis entre 50 et 100 % de puissance. Le boîtier en aluminium revêtu est équipé d’une grille de protection à lamelles. L’indice de protection IP24 est adapté à une utilisation en extérieur ; selon le manuel, une protection contre les intempéries est disponible en option. Le montage est possible au mur ou au plafond. Les accessoires adaptés sont inclus, notamment des rallonges pour le montage au plafond, des supports, des articulations pour l’orientation et des plaques de montage. La hauteur d’installation indiquée est de 1,8 à 3,0 mètres. Le radiateur ne nécessite aucun entretien et est conçu pour une durée de fonctionnement supérieure à 10 000 heures. Avec une puissance de 1 600 watts, l’appareil convient aux terrasses, aux établissements de restauration et à d’autres espaces de séjour où une chaleur infrarouge ciblée est nécessaire. Le montage mural ou au plafond avec télécommande en fait une solution adaptée si tu recherches un radiateur compact doté de deux niveaux de puissance et d’une faible émission de lumière. Caractéristiques Heatscope Spot 1600 Radiateur infrarouge pour les établissements de restauration, les terrasses et les espaces extérieurs Diffusion ciblée de la chaleur dans les zones exposées et venteuses Utilisable même à des températures plus basses Deux éléments chauffants en carbone à surface satinée Système de chauffage à réflecteur ventilé pour une diffusion uniforme de la chaleur Émission réduite de lumière visible malgré un rayonnement thermique élevé Grille de protection à lamelles et boîtier en aluminium revêtu Télécommande infrarouge avec fonction marche/arrêt et niveaux de 50/100 % Accessoires complets inclus pour un montage mural ou au plafond Indice de protection IP24 ; protection contre les intempéries disponible en option selon le manuel Sans entretien et conçu pour une durée de fonctionnement supérieure à 10 000 heures Conçu, dessiné, développé et fabriqué en Allemagne Caractéristiques techniques Puissance1.600 W Intensité6,96 A Tension de fonctionnement220–240 V AC, 50/60 Hz Lumière visible< 600 Lumen Efficacité rayonnante> 94 % Pleine puissance disponibleen moins de 15 secondes Indice de protectionIP24 Hauteur d’installation recommandée1,8–3,0 m Poids4,0 kg Dimensions (l x P x H)670 x 184 x 78 mm Contenu de la livraison Radiateur Heatscope Spot 1600 Télécommande infrarouge 2 rallonges de 60 mm pour le montage au plafond 2 supports de montage de 11 mm 2 articulations pour l’orientation 2 plaques de montage ovales de 9 mm
Sur les terrasses couvertes ou dans les espaces intérieurs protégés, la chaleur doit se diffuser sans qu’une lumière vive domine la pièce. Le Heatscope Vision 1600 est un radiateur infrarouge de 1.600 watts qui offre une diffusion large et homogène de la chaleur. Deux éléments chauffants en carbone et un système de réflecteur ventilé dirigent la chaleur vers la zone occupée. Les éléments en carbone émettent une chaleur infrarouge dans la gamme des ondes moyennes. L’appareil atteint sa pleine puissance en environ 30 à 60 secondes. L’émission lumineuse visible reste faible, avec moins de 300 lumens ; en fonctionnement, seul un discret éclat orange est perceptible. Le rendement radiatif indiqué est supérieur à 90 pour cent. La télécommande infrarouge fournie te permet d’allumer ou d’éteindre le radiateur et de choisir entre 50 et 100 pour cent de puissance de chauffage. Le niveau réduit convient lorsque tu as besoin de moins de chaleur ; le niveau maximal permet d’atteindre la puissance de chauffage maximale. Le modèle Vision est conçu pour une utilisation en intérieur et dans les espaces extérieurs abrités du vent. Avec son indice de protection IP44, il convient aux emplacements de montage protégés des intempéries, mais pas aux espaces non protégés. Une température extérieure d’au moins 10 °C est recommandée pour son utilisation. La hauteur d’installation doit être comprise entre 1,8 et 2,5 mètres. Le boîtier est en aluminium revêtu et possède une façade en verre céramique ; les deux éléments chauffants en carbone ont une surface satinée. Le radiateur est conçu pour une durée de fonctionnement supérieure à 10.000 heures et il est planifié, conçu, développé et fabriqué en Allemagne. Le montage mural et au plafond est possible avec les accessoires inclus. Deux articulations t’aident à orienter le radiateur ; des rallonges sont également fournies pour le montage au plafond. Le Vision 1600 convient ainsi aux espaces de détente et de séjour protégés où tu recherches une puissance de chauffage de 1.600 watts, une faible émission lumineuse et une commande réglable par télécommande. Caractéristiques Heatscope Vision 1600 Radiateur infrarouge pour la restauration, les terrasses et les espaces extérieurs protégés des intempéries Large diffusion de la chaleur pour les espaces intérieurs et les espaces extérieurs abrités du vent Deux éléments chauffants en carbone à surface satinée Système de chauffage à réflecteur ventilé pour une diffusion homogène de la chaleur Chaleur infrarouge dans la gamme des ondes moyennes Puissance maximale disponible après environ 30 à 60 secondes Faible émission lumineuse visible avec un discret éclat orange Télécommande avec marche/arrêt et niveaux de puissance à 50 et 100 pour cent Indice de protection IP44 pour les emplacements protégés des intempéries Température extérieure recommandée à partir de 10 °C Façade en verre céramique et corps en aluminium revêtu Convient au montage mural et au plafond, accessoires de montage inclus Conçu pour une durée de fonctionnement supérieure à 10.000 heures Planifié, conçu, développé et fabriqué en Allemagne Caractéristiques techniques Puissance1.600 W Consommation électrique6,96 A Tension de fonctionnement220–240 V AC, 50/60 Hz Lumière visible< 300 lm Rendement radiatif> 90 % Temps de chauffe jusqu’à la puissance maximale30–60 secondes Indice de protectionIP44 Hauteur d’installation recommandée1,8–2,5 m Poids6 kg Dimensions (L x P x H)810 x 184 x 87 mm Contenu de la livraison Radiateur infrarouge Heatscope Vision 1600 Télécommande infrarouge 2 rallonges de 60 mm pour le montage au plafond 2 supports de montage de 11 mm 2 articulations pour l’orientation 2 caches de montage ovales de 9 mm
Pour les terrasses et les espaces de restauration exposés au vent, où la chaleur doit être diffusée de manière ciblée, le HEATSCOPE Spot 2800 est conçu comme un radiateur infrarouge électrique. Sa diffusion de chaleur directionnelle convient aux emplacements exposés ; la puissance de chauffe maximale est disponible en moins de 15 secondes. Deux éléments chauffants en carbone satinés et un système de réflecteur ventilé à l’arrière diffusent une chaleur infrarouge à ondes moyennes. La grille de protection à lamelles se trouve devant les éléments, tandis que le réflecteur répartit la chaleur uniformément. En fonctionnement, la lumière visible reste relativement discrète, avec moins de 600 lumens, et présente une lueur orange. Grâce à la télécommande infrarouge fournie, tu peux allumer et éteindre l’appareil et choisir entre 50 et 100 % de puissance de chauffe. Une commande manuelle permettant de sélectionner ces niveaux est également prévue sur l’appareil. Tu peux ainsi adapter la diffusion de chaleur à chaque utilisation. Le boîtier en aluminium revêtu est conçu pour un montage mural ou au plafond ; les accessoires de montage correspondants sont fournis. Une hauteur d’installation de 1,8 à 3,0 mètres est recommandée. L’indice de protection IP24 est indiqué pour une utilisation en extérieur, mais le radiateur n’est pas entièrement étanche : il doit être installé à l’abri ou utilisé avec une protection contre les intempéries en option. Le HEATSCOPE Spot 2800 ne nécessite aucun entretien et est conçu pour une durée de fonctionnement supérieure à 10 000 heures. Développé, conçu et fabriqué en Allemagne, il convient aux installations de restauration et de terrasse nécessitant une chaleur infrarouge directionnelle de 2800 watts, une télécommande et un montage mural ou au plafond. Caractéristiques Heatscope Spot 2800 Radiateur infrarouge électrique pour les établissements de restauration, les terrasses et les espaces extérieurs Diffusion de chaleur directionnelle pour les zones exposées et venteuses Utilisable également lorsque les températures sont plus basses Deux éléments chauffants en carbone satinés Système de chauffage à réflecteur ventilé à l’arrière pour une répartition uniforme de la chaleur Chaleur infrarouge à ondes moyennes avec une émission de lumière visible réduite Grille de protection à lamelles et boîtier en aluminium revêtu Commande par télécommande infrarouge : marche/arrêt, puissance à 50 % et à 100 % Commande manuelle : marche/arrêt, puissance à 50 % et à 100 % Montage mural et au plafond avec les accessoires de montage fournis Indice de protection IP24 ; pour une utilisation en extérieur, installer à l’abri ou utiliser une protection contre les intempéries en option Sans entretien, conçu pour plus de 10 000 heures de fonctionnement Développé, conçu et fabriqué en Allemagne Caractéristiques techniques Puissance2.800 W Courant absorbé12,17 A Tension de fonctionnement220–240 V AC, 50/60 Hz Lumière visible< 600 lm Rendement rayonnant> 94 % Disponibilité de la puissance maximaleen moins de 15 secondes Indice de protectionIP24 Hauteur d’installation recommandée1,8–3,0 m Poids5 kg Dimensions (L x P x H)884 x 184 x 78 mm Contenu de la livraison Radiateur chauffant Heatscope Spot 2800 Télécommande infrarouge 2 rallonges pour le montage au plafond, 60 mm chacune 2 supports de montage, 11 mm chacun 2 articulations pour l’orientation 2 rosaces de montage ovales, 9 mm chacune
Lorsqu’aucun montage mural ou au plafond n’est possible, le HEATSCOPE STAND | Pure & Next permet de poser au sol un radiateur infrarouge compatible. Le système sur pied est conçu pour la terrasse et le jardin et permet de positionner le radiateur en toute flexibilité à l’extérieur. Le support peut être orienté de manière à régler l’angle de rayonnement individuellement, comme pour un montage mural ou au plafond. Tu peux ainsi diriger la chaleur vers la zone souhaitée. Le support et les radiateurs PURE et NEXT compatibles sont conçus pour une utilisation en extérieur ; les radiateurs affichent un indice IPX5 contre les jets d’eau provenant de toutes les directions. Le support lui-même est classé IP65. Aucune protection supplémentaire contre les intempéries n’est prévue pour l’utilisation décrite. La construction comprend un pied en acier galvanisé, un support de montage en acier inoxydable thermolaqué et une barre de liaison en aluminium thermolaqué. Le système est disponible en noir ou en blanc et pèse 25,5 kg sans radiateur. Pour déplacer l’ensemble avec le radiateur monté, deux personnes sont prévues. Le système sur pied est compatible avec HEATSCOPE PURE et NEXT. Il ne convient pas aux radiateurs VISION et SPOT ni aux appareils d’autres fabricants. Le radiateur lui-même n’est pas inclus dans la livraison ; tu as besoin d’un modèle compatible pour utiliser le système sur pied. Le radiateur se raccorde à l’aide d’une fiche Schuko et d’un connecteur ILME côté radiateur. Selon les spécifications techniques, le câble de 5 m présente une longueur visible de 2,5 m. La commande s’effectue manuellement ou à distance, avec les niveaux Marche/Arrêt, 100 % et 50 % ; une commande SmartBox est disponible en option. Ce système convient aux propriétaires d’un modèle PURE ou NEXT qui souhaitent installer leur radiateur sur la terrasse ou dans le jardin sans montage mural ou au plafond fixe. Il faut tenir compte de la série PURE ou NEXT compatible, de l’espace nécessaire pour le pied de 600 mm et du raccordement électrique. Caractéristiques Heatscope Stand | Pure & Next Système sur pied pour installer en toute flexibilité des radiateurs HEATSCOPE compatibles à l’extérieur Compatible avec HEATSCOPE PURE et NEXT Non compatible avec HEATSCOPE VISION, SPOT ou les radiateurs d’autres fabricants Angle de rayonnement réglable individuellement Pied en acier galvanisé Support de montage en acier inoxydable thermolaqué Barre de liaison en aluminium thermolaqué Adapté à une utilisation en extérieur, indice de protection IP65 pour le système sur pied Fiche Schuko et connecteur ILME côté radiateur Câble de 5 m, dont 2,5 m visibles Commande manuelle ou à distance avec Marche/Arrêt, 100 % et 50 % Commande SmartBox disponible en option Disponible en noir ou en blanc Radiateur non inclus Caractéristiques techniques Raccordement220–240 V AC, 50/60 Hz Indice de protection du système sur piedIP65 Longueur du câble5 m au total | 2,5 m visibles Poids25,5 kg Dimensions (l x P x H)600 x 600 x 2151 mm Contenu de la livraison Système sur pied HEATSCOPE STAND | Pure & Next Accessoires de montage Câblage avec fiche Schuko et connecteur ILME côté radiateur
Un radiateur infrarouge peut être commandé à distance via la HEATSCOPE Smartbox : le boîtier se place entre l’alimentation électrique et le radiateur et permet de l’allumer ou de l’éteindre, ainsi que de passer d’une puissance de chauffe de 50 à 100 %. La version décrite ici fonctionne avec la télécommande infrarouge fournie. Le boîtier de commande est conçu pour les radiateurs HEATSCOPE à commande manuelle des modèles PURE, PURE+ et NEXT. Pour utiliser la télécommande, les deux interrupteurs du radiateur doivent être enclenchés. Le signal infrarouge doit également pouvoir atteindre directement la Smartbox ; si elle est masquée par le radiateur, il peut être nécessaire de la commander depuis une autre position. La fonction d’arrêt automatique éteint le radiateur au bout de 4, 6 ou 8 heures. Tu peux aussi désactiver la minuterie. La fonction d’arrêt est propre à la version infrarouge ; elle n’est pas disponible sur la version Somfy I/O. Pour le montage, le boîtier en plastique peut être fixé horizontalement ou verticalement sur le radiateur ou à côté de celui-ci. Un support de montage combiné ainsi qu’une plaque de fixation murale/plafonnière sont prévus pour une installation avec le support de montage PURE. Avec son indice de protection IP65, la Smartbox peut être installée sans protection supplémentaire contre les intempéries. Caractéristiques Heatscope Smartbox Unité de commande à distance pour les radiateurs infrarouges HEATSCOPE compatibles Compatible avec les modèles à commande manuelle PURE, PURE+ et NEXT Allumage et extinction, ainsi que passage d’une puissance de chauffe de 50 à 100 % à l’aide de la télécommande infrarouge Arrêt automatique au bout de 4, 6 ou 8 heures, avec possibilité de désactivation Montage horizontal ou vertical sur le radiateur ou à côté de celui-ci Support de montage combiné pour une installation directement sur le radiateur Plaque de fixation murale/plafonnière pour un montage avec le support de montage PURE Écran frontal convexe et translucide Boîtier en plastique Indice de protection IP65, installation sans protection supplémentaire contre les intempéries Télécommande infrarouge et piles incluses Caractéristiques techniques Raccordement220–240 V AC~ Indice de protectionIP65 Poids0,35 kg | 0,51 kg avec plaque de montage Dimensions (l x P x H)100 x 170 x 35,5 mm Contenu de la livraison Unité de commande HEATSCOPE Smartbox Télécommande infrarouge Piles pour la télécommande Support de montage combiné Plaque de fixation murale/plafonnière
Un radiateur HEATSCOPE à commande manuelle peut être intégré à un système existant grâce à la commande Somfy I/O. La Heatscope Smartbox somfy s’installe entre l’alimentation électrique et le radiateur et commande les appareils compatibles des séries PURE, PURE+ et NEXT via Somfy I/O. Le système I/O permet d’allumer et d’éteindre le radiateur ainsi que de passer entre 50 % et 100 % de puissance de chauffage. La Smartbox est prévue exclusivement pour les modèles HEATSCOPE compatibles et ne fonctionne pas avec des radiateurs d’autres marques. Une télécommande infrarouge HEATSCOPE n’est pas fournie avec la version Somfy ; la commande s’effectue via un système Somfy I/O existant. Le boîtier est doté d’une face avant translucide de forme convexe. Tu peux installer la Smartbox à l’horizontale ou à la verticale, directement sur le radiateur ou à côté. Un support de montage combiné ainsi qu’une plaque de fixation murale et au plafond sont prévus pour l’installation avec le support de montage PURE. Avec son indice de protection IP65, aucune protection supplémentaire contre les intempéries n’est nécessaire selon les informations du produit. La Smartbox est conçue pour un raccordement au secteur de 220–240 V AC. L’arrêt automatique après 4, 6 ou 8 heures n’est pas disponible sur la version Somfy I/O. Ce modèle convient donc aux installations Somfy existantes dans lesquelles tu souhaites commander un radiateur HEATSCOPE compatible via le système I/O central et choisir l’un de ses deux niveaux de puissance. Caractéristiques Heatscope Smartbox somfy Unité de commande permettant de piloter les radiateurs HEATSCOPE compatibles via Somfy I/O Compatible avec HEATSCOPE PURE, PURE+ et NEXT Mise en marche et arrêt via le système Somfy I/O Niveaux de puissance de chauffage de 50 % et 100 % À installer entre l’alimentation électrique et le radiateur Montage horizontal ou vertical, sur le radiateur ou à côté Support de montage combiné pour l’installation sur le radiateur Plaque de fixation murale et au plafond pour le montage avec le support de montage PURE Face avant convexe et translucide, boîtier en plastique Indice de protection IP65 ; installable sans protection supplémentaire contre les intempéries selon les informations du produit Aucune télécommande infrarouge HEATSCOPE fournie avec la version Somfy Pas d’arrêt automatique après 4, 6 ou 8 heures sur la version Somfy I/O Données techniques Raccordement220–240 V AC, 50/60 Hz Charge de contact maximale16 A par niveau de chauffage en charge résistive Indice de protectionIP65 Poids0,35 kg / 0,51 kg plaque de montage incluse Dimensions (l x H x P)100 x 170 x 35,5 mm Contenu de la livraison Unité de commande Heatscope Smartbox somfy Plaque de fixation murale et au plafond
Avec le HEATSCOPE NEXT 3000, tu obtiens un radiateur infrarouge puissant pour les terrasses, balcons, jardins d'hiver et autres zones ouvertes ou abritées. Deux éléments chauffants en carbone génèrent une chaleur rayonnante perceptible en peu de temps avec une puissance de 3000 watts. Parallèlement, l'émission de lumière visible reste comparativement faible, avec moins de 600 lumens. Le boîtier en aluminium élancé avec une grille frontale convexe est disponible en noir ou en blanc et peut être monté au mur ou au plafond. À l'intérieur, deux éléments chauffants en carbone performants travaillent conjointement avec un système de réflecteur spécialement conçu. Grâce à cela, le radiateur atteint sa puissance de chauffe maximale en environ 20 secondes. La chaleur est diffusée directement dans la zone de séjour souhaitée, au lieu de devoir chauffer d'abord de grands volumes d'air. Avec 3000 watts, le modèle est conçu, selon le fabricant, pour des surfaces allant jusqu'à environ 3,5 x 2,5 mètres. Dans des zones à l'abri du vent, il est par exemple possible de chauffer un salon de jardin accueillant jusqu'à huit personnes. Le fonctionnement se fait sans bruit ni odeur. Le câble d'alimentation à 4 pôles permet une utilisation avec 50 ou 100 pour cent de puissance de chauffe. Dans la version de base, la commande s'effectue manuellement sur l'appareil ou via un commutateur de niveau de puissance externe. Cela te permet d'adapter la puissance thermique à la température et à la situation d'utilisation, sans avoir à allumer ou éteindre le radiateur systématiquement. Pour un contrôle plus confortable, le radiateur peut être complété par une SMARTBOX disponible séparément. Ainsi, l'allumage/extinction ainsi que les deux niveaux de puissance sont pilotables par télécommande. Une intégration dans des systèmes domotiques appropriés tels que Somfy, Elsner, Loxone ou KNX est également possible selon la commande utilisée. Le support de montage nécessaire est déjà inclus dans la livraison. Grâce à l'articulation réglable, tu peux orienter l'angle de rayonnement de manière adaptée vers la zone souhaitée. Le NEXT peut être monté aussi bien horizontalement que verticalement. Avec une longueur de boîtier d'environ 104 cm, la construction reste comparativement élancée malgré la puissance de chauffe élevée. Ce radiateur te convient si tu recherches une source de chaleur directe pour des espaces extérieurs couverts ou protégés et si tu accordes de l'importance à une faible émission de lumière visible. Les lieux d'utilisation typiques sont les terrasses, balcons, vérandas, jardins d'hiver, cours intérieures, espaces SPA et les surfaces extérieures utilisées par la gastronomie. Grâce aux deux niveaux de puissance, l'appareil s'utilise de manière flexible aussi bien pendant les périodes de transition plus fraîches que par températures plus basses. Caractéristiques HEATSCOPE NEXT 3000 Radiateur infrarouge d'une puissance de 3000 watts pour les espaces intérieurs et extérieurs privés et commerciaux Deux éléments chauffants en carbone pour un développement de chaleur rapide et direct Puissance de chauffe maximale en environ 20 secondes Deux niveaux de puissance avec 50 et 100 pour cent de puissance de chauffe Faible émission de lumière visible de moins de 600 lumens Convient pour des surfaces de chauffe allant jusqu'à environ 3,5 x 2,5 mètres Fonctionnement silencieux et inodore sans ventilateur Montage mural ou au plafond possible à l'horizontale ou à la verticale Support de montage avec articulation réglable pour l'orientation de l'angle de rayonnement Contrôlable en option avec la SMARTBOX et une télécommande Intégration possible dans des systèmes domotiques compatibles comme Somfy, Elsner, Loxone ou KNX Boîtier en aluminium avec grille frontale convexe disponible en noir ou en blanc Caractéristiques techniques Technologie de chauffeÉléments chauffants infrarouges en carbone Puissance3000 W Niveaux de puissance50 % | 100 % Tension230 V CA Fréquence secteur50 Hz Lumière visible< 600 lumens Temps jusqu'à la puissance maximaleenv. 20 secondes Indice de protectionIP25 Hauteur d'installation recommandée1,80 à 2,50 m Surface de chauffe recommandéejusqu'à env. 3,5 x 2,5 m Câble d'alimentation4 pôles sans prise Longueur de câble1,10 m Montagehorizontal ou vertical | mural ou au plafond Poids7,5 kg Dimensions (L x P x H)1044 x 166 x 87 mm Contenu de la livraison Radiateur infrarouge HEATSCOPE NEXT 3000 Accessoires de montage pour installation murale ou au plafond Support de montage avec articulation réglable
Le contrôle de levage intelligent te permet d’intégrer proprement un radiateur infrarouge HEATSCOPE dans le plafond tout en garantissant un fonctionnement sûr. Le système fait automatiquement sortir le radiateur monté de la découpe du plafond dès que tu l’allumes – puis le rétracte après une phase de refroidissement définie. Ainsi, l’installation reste discrète, fonctionnelle et protège l’appareil de manière fiable contre l’accumulation de chaleur. Mécanisme automatique de sortie et de rentrée L’électronique intégrée détecte de manière fiable lorsque un courant supérieur à 0,5 A circule et active le mécanisme de levage. Le radiateur est alors abaissé d’environ 13 cm du plafond afin d’assurer la circulation d’air nécessaire. Après l’arrêt, l’unité se rétracte automatiquement après un temps de refroidissement de 180 secondes. Le processus entièrement automatique garantit que tu n’aies à t’occuper de rien et que la technologie fonctionne toujours dans la plage optimale. Conception compacte pour diverses situations d’installation Le mécanisme de levage se compose d’une structure articulée robuste avec un puissant actionneur linéaire. Grâce à sa forme élancée, l’unité convient à une grande variété de découpes de plafond et d’environnements d’installation – des vérandas aux terrasses, en passant par les zones couvertes de restauration. Des cassettes et cadres d’installation en option permettent une intégration affleurante et visuellement propre. La flexibilité d’adaptation rend le système attractif pour l’architecture intérieure et extérieure moderne. Contrôle sûr et fiable Le boîtier de commande est installé à proximité immédiate de la découpe du plafond et surveille à la fois le fonctionnement du moteur et la température. Si l’électronique dépasse 60 °C, le levage ne fera que sortir afin d’éviter tout dommage. De plus, le contrôle offre un retour visuel via des LED multicolores indiquant clairement l’état du système. La logique de sécurité intelligente garantit un fonctionnement toujours contrôlé et protégé. Développé pour HEATSCOPE VISION et SPOT Le système de levage complet est conçu exclusivement pour les radiateurs HEATSCOPE VISION et SPOT et parfaitement adapté à leurs performances et à leur mode de fonctionnement. Ce n’est que dans cette combinaison que la dissipation thermique est correctement gérée et que la mécanique est pilotée avec précision. La compatibilité spécialement ajustée garantit une fiabilité durable et un fonctionnement fluide. Caractéristiques – Heatscope LIFT Solution d’encastrement au plafond pour l’abaissement et la rentrée entièrement automatiques d’un radiateur infrarouge HEATSCOPE Sortie automatique lorsque le courant dépasse 0,5 A et rentrée automatique après environ 180 secondes Module de levage robuste avec mécanisme articulé et actionneur linéaire 24 V Boîtier de commande avec surveillance du courant intégrée, contrôle de température et voyants LED d’état Possibilité d’installation affleurante grâce à une cassette ou un cadre en option Adapté aux modèles HEATSCOPE VISION et SPOT selon l’homologation du fabricant Installation dans des zones extérieures couvertes, restauration, vérandas, terrasses, etc. Fonctionnement sûr grâce à la protection contre la surtempérature et aux courses de levage définies Boîtier de commande compact pour montage à côté de la découpe du plafond Données techniques Tension : 24 V DC Tension de fonctionnement (commande du radiateur) : 220–240 V AC ~ 50/60 Hz Entraînement : vérin de levage linéaire, 24 V DC Courant moteur max. : 1,5 A Circuits de mesure : 2 voies de courant | max. 230 V AC 16 A | même phase Hauteur d’installation recommandée : 1,80 m à 2,50 m Temps de refroidissement : 3 minutes Indice de protection : IP 30 Dimensions du système de levage : 584 x 100 x 207 mm Dimensions du boîtier de commande : 235 x 165 x 95 mm Poids (système de levage sans radiateur) : 4 kg Poids total : 25,5 kg Dimensions (L x P x H) : 584 x 207 x 100 mm Adapté aux radiateurs Spot et Vision – livraison sans radiateur